Mindestenene i Sct. Knuds Kilde, Hjørring
Selvff8lgelig har I ret til at have jeres mening. Og jeg giver dig ret i at en fod- eller sltontue ville have ve6ret en hje6lp for nogen. Men nu synes jeg ogse5 at det kommer til at lyde som om, at disse tyske se6tninger er urimeligt lange og fylder meget i bogen. Det er imidlertid ikke tilfe6ldet. Se6tningerne er omkring seks ord lange og som du selv siger, ne5r man tager dem ud af kontekst, er de forste5elige. Husk pe5 at Knud Romer igennem hele sin Roman, ligger en stor ve6gt pe5 sin tyske baggrund og familiens tyske rf8dder. Denne determination er jo netop hans akillessene og grunden til hans barndoms kaos. Jeg indrf8mmer at jeg personligt godt kunne have ve6ret foruden de tyske se6tninger, men vi skal huske pe5 at forfatteren har skrevet dem med vilje. De tyske se6tninger giver et dybere indblik i barnets fortvivlede barndomserindringer. Pe5 samme me5de som den faktor at bogen er bygget op, uden brug af afsnit eller nogen kronologisk orden.Og nej, man behf8ver ikke have en littere6r baggrund for at "fe5 lov" til at kritisere en bog. Men mange gange hje6lper det ogse5 e9n hvis man har nogle ve6rktf8jer man kan bruge i sin le6sning.Mvh.Christian H.